La gala de fin de curso trae consigo decisiones difíciles, conflictos por resolver y el comienzo de una nueva etapa para Hillman.

La crisis económica de Hillman y el conflicto entre Dwayne y Whitley estallan al mismo tiempo, y Deborah y sus amigos deciden pasar a la acción.

Aislados durante una alerta de tornado, Hazel y Amir no pueden seguir esquivando sus diferencias. Deborah y Shaquille hablan sin tapujos de lo que provocó su ruptura.

En el ‘talent show’ de Hillman, Deborah y Kojo quieren dar una lección a quienes dudan de ellos. Hazel decide presentarse al título de Miss Gilbert Hall.

Deborah empieza a dudar de si ha encontrado al hombre de sus sueños. Una noche en la discoteca se complica cuando aparecen «las tías».

Con los exámenes finales a la vuelta de la esquina, los nervios están a flor de piel. Una crisis hace que todos se replanteen sus prioridades.

Es temporada de parejitas en Hillman, pero el estrés de las clases, los problemas económicos y las sorpresas en las citas podrían enfriar los ánimos.

El reencuentro de antiguos alumnos trae de vuelta a viejos amigos. Mientras Dwayne y Whitley pasan por un momento difícil, Deborah intenta conseguir a la estrella del evento.

A Deborah le llueven las críticas por decir lo que piensa. Rashida se las ingenia para ganar más dinero. El primer partido de Shaquille no sale como estaba previsto.

Deborah Wayne sigue los pasos de sus padres y se matricula en la Universidad Hillman, donde una nueva compañera de habitación y un antiguo amor no tardan en complicarlo todo.

Minerva afronta las consecuencias de sus secretos y abusos de poder y Salvo consigue respuestas. Diego se enfrenta a su pasado y Camilla elige su propio camino.

Una pista relacionada con Francesco destapa a varios veteranos. Salvo pone Minerva patas arriba en busca de la verdad mientras Diego y Max miran hacia otro lado.

Un ejercicio de guerra da un giro inesperado cuando un cadete aparece con un arma cargada. Mientras Salvo se enfrenta a Max, Diego se desmorona y Rachele se sincera con…

En un torneo de esgrima, Salvo sigue una nueva pista mientras Vincenzo se plantea abandonar Minerva. Rachele supera sus debilidades y no se rinde.

Durante una salida nocturna, Salvo se ve envuelto en los viejos tejemanejes de su madre. En la fiesta de cumpleaños de Camilla, Diego y Vincenzo van un poco más allá.

El robo de un examen provoca el cierre de Minerva. Salvo se convierte en blanco fácil de los veteranos, Camilla asume un gran riesgo y Rachele nota que algo no…

Los reclutas deben enfrentarse a un circuito brutal para conseguir un permiso. Salvo toma una decisión arriesgada en su investigación y Camilla afronta sus miedos.

Nuevos cadetes llegan a la academia militar Minerva. Salvo busca pistas sobre su amigo desaparecido en medio de rivalidades, flechazos y luchas de poder.

No sé, ¿qué puede hacer un pobre detective privado?

Muerto, ya no podré protegerte.

Si no ha encontrado una respuesta aún, es porque no la hay.

La prudencia es para las inversiones en bolsa y el picante.

No sé, sigue estando ágil.

Cuanto antes lo pruebe, antes morirá.

Es usted investigador. Investigue.

Esto va a acabar mal.