Un descubrimiento espeluznante en el bosque reabre una fatídica noche de hace dos años. ¿Podrán detener al asesino antes de que acabe con la vida de más agentes de policía?

Alfred se embarca en una peligrosa misión en solitario para demostrar una teoría. Thomas toma una decisión moralmente dudosa para protegerse a sí mismo, a su padre y el caso.

Una arriesgada maniobra destapa una inquietante verdad sobre el sospechoso. Thomas se enfrenta a un dilema ético que podría dar un giro definitivo a la investigación.

Una unidad armada se desplaza a las afueras de Estocolmo por otra llamada de emergencia de madrugada. La jefa del sindicato policial le da a Thomas un ultimátum.

Tras el brutal asesinato de dos compañeros, el inspector Thomas Berg recurre a regañadientes a la última persona a la que pediría ayuda: su padre, el expolicía Alfred.

El viaje llega a su fin y los secretos del grupo estallan bajo el sol abrasador. ¿Sobrevivirá su amistad o la verdad estropeará para siempre lo que tenían?

La autocaravana llega por fin a la playa. Loren deja caer que tiene un buen cotilleo, pero no suelta prenda. Una noche junto al mar acerca aún más a Coco…

Marín parece ignorar a Coco, que pide consejo a sus amigos. Los intentos de Aroa por recuperar a su ex se vuelven en su contra. Blanca tiene la cabeza en…

Marín y Gus se suman a la despedida, y Aroa no puede quitarle ojo a su ex. La falta de camas en la autocaravana eleva la temperatura del grupo.

Con una autocaravana y las emociones a flor de piel, arranca la despedida de soltera de Blanca. Coco ultima los detalles, mientras Marín se prepara para otro viaje.

Un hombre muere en un autobús y descubren que fue asesinado. Lola y Ágata investigan su misteriosa identidad y su pasado como policía infiltrado.

Lola y Ágata investigan un cadáver envenenado. Todo apunta a un sospechoso, pero Ágata descubre una verdad inquietante: un asesino en serie trabaja en su propia comisaría.

Dos pescadores hallan el cadáver de una mujer que acaba de dar a luz. Lola y Nico buscan al asesino y al bebé.

Un cadáver desaparece de la morgue. David está vivo, pero alguien intentó matarlo. Lola y su equipo deben hallar al culpable antes de que vuelva a atacar.

Un escritor aparece muerto. Ágata se une a Homicidios, pero sus errores y un caso lleno de giros ponen a prueba su talento y su pasado.

Una paleontóloga aparece muerta. Ágata descubre una pista imposible y destapa secretos del pasado mientras duda si seguir en el equipo.

Las dudas sobre Ágata crecen, pero su visión única revela claves decisivas y la convierte en la pieza esencial para resolver el caso.

Lola investiga una muerte por fuego que parece suicidio. Ágata halla vínculos con casos similares y se une, formando un dúo analítico y policial.

Lindy y Les afrontan el desenlace de su enfrentamiento mientras el futuro de la tecnología de miniaturización queda en juego. Ha llegado el momento de tomar decisiones que cambiarán definitivamente…

Un regreso al pasado revela que las grietas del matrimonio de Lindy y Les vienen de mucho antes del accidente. Mientras viejos conflictos familiares salen de nuevo a la superficie,…

La guerra entre Lindy y Les entra en una fase cada vez más peligrosa justo cuando aumenta la presión sobre el revolucionario invento. Ambos deberán decidir hasta dónde están dispuestos…

La tensión alcanza un nuevo nivel cuando Les empieza a perder el control de la situación. Aprovechando su creciente inestabilidad, Lindy encuentra nuevas formas de desafiarlo, mientras la verdad comienza…

Una aparente tregua entre Lindy y Les termina desencadenando un nuevo enfrentamiento. Mientras la tecnología de miniaturización sigue ganando protagonismo, los problemas personales y profesionales de ambos amenazan con estallar…

La obsesión de Les continúa creciendo mientras intenta controlar todos los movimientos de Lindy. Pero ella empieza a demostrar que, pese a su reducido tamaño, está decidida a plantar cara…

Lindy comprende que nadie va a resolver su situación por ella y decide tomar la iniciativa. Al mismo tiempo, la revolucionaria tecnología de Les despierta un creciente interés empresarial, complicando…